lmt-karte/services
common